Naruto Manga 431 Español

Naruto 431 en español:

//DESCARGA//



Naruto Manga 431
Spoiler


Spoilers+ Pics










Spoiler confirmed ( Japan - English)

面白忍術習得!?

巻物福袋!!


Did he learn interesting ninjutsu!?


The scroll mystery package!!
木ノ葉に戻ったナルト、


ペインと直接対決か!?


Naruto returned to Konoha


Will he confront Pain directly!?
10周年情報の福袋!!


「ナル通ANNIVERSARY」も!!


A mystery package of information about the 10th anniversay!!


Also the "Naru-note Anniversary"!!

Verification:Pending



ネタバレ

Spoilers



ナルトとペインの戦いから始まります。

Naruto and Pain's battle begins.

ペインと平和ついて色々と話ます。

Pain is talking about Pain and Peace



カカシのところにチョウジが行きますが、何かに気づき驚きます。

Chouji goes to Kakashi's location, He becomes surprised at noticing something.



ペインの話でナルトが反論して叫ぶと口寄せされた2体が攻撃。

でもナルト反撃で撃破。

ペインが他の体から力を集めだしますが今回は倒れません。

途中白眼使いの解説あり。

Naruto shouts a rebuttal to Pain's speech. 2 Summoned bodies attack. But with a counter, Naruto crushes them.

From the other bodies, Pain collects out power, This time, the bodies don't fall down. While this is happening, the eyes are explained.



飛ばされた木の葉丸にエビス先生や、キバ達やシノ達も中心地のナルトに気づきます。

Scene shifts to Konohamaru and Ebisu Sensei, Kiba's group and Shino's group. They recognize Naruto at the center.



ペインはナルトに自雷也やカカシの話を出し挑発。

激昂するナルトや綱手。

決め台詞のあとペインの4体による攻撃にナルトは避け、凄まじい衝撃で周りはぶっ飛ばされてい ます。

でもまたもやカツユやガマ達が綱手や周りを守っていました。

これで綱手はチャクラを使いきり暗部とカツユが寄り添います。

Pain is speaking to Naruto about Jiraiya and kakashi to provoke him.

This enraged Naruto and Tsunade.

Pain's 4 bodies attack in unison, but Naruto avoids the attack. Upon the great impact, everything nearby is sent flying.



この攻撃でカカシも守られていましたが埋もれていたところから衝撃でカツユと一緒に飛ばされた カカシにチョ ウジが先生!

と叫び、それを聞いたサクラはカカシの元へ。

Katsuyu together with Kakashi who was being protected from being buried by the impact, was sent flying.

Chouji shouted out "Sensei!"Sakura heard where the sound came from.



フサカクはペインの攻撃を解析し何かを思い出し、綱手に確認。

イノ達の情報もカツユ経由で得る。

ここでペインは倒れ1体だけになります。

フサカクが焦る。

ナルトも試してみると、準備は整ったと言うペインと同時に印を結びます。

ガマ達は止めようとしますが。

Fukusaku analyzed Pain's attack. He is remembering something, affirming something with Tsunade.

The news from Ino's group reaches him via Katsuyu.

The Pain here comes from 1 dead body.

Fukusaku is impatient.

Naruto seems to be tested. "Preparations are done," Pain says, while doing hand seals.



サクラがカカシの元へ。

チョウジ達生き残りはカカシの周りで呆然と立ち尽くしてます。

サクラが近寄るとカツユが懸命に治療していますが、両足が無い姿を見てカカシ先生!と泣き叫び ます。

その声にナルトをはじめ皆がサクラの方へ振り向いてしまい、ペインが振り向いているナルトへ攻 撃をして終わ ります。



Sakura is at where Kakashi originally was.

Chouji's group is all that's left. There is no motion in Kakashi's vicinity.

Sakura approaches Katsuyu, eager to do some medical treatment. "I can see a body without both legs... Kakashi-Sensei!", she shouts.

Everyone turns to the direction of Sakura. Pain turns around to face Naruto. It ends with Pain attacking Naruto.





Traducion






La batalla entre Naruto y Pain comienza.



Pain está hablando sobre dolor y paz.



Chouji va hacia donde se encuentra Kakashi, He se sorprende al encontrarse con algo.



Naruto grita una "respuesta" contra el discurso de Pain.

2 Inovcaciones atacan. Pero en nada, Naruto se los carga.

Pain recoge energía de los otros cuerpos, esta vez, los cuerpos no caen (desaparecen). Mientras esto sucede, sus ojos se explican (supongo que se referirá a que se explica el poder de los ojos)



La escena cambia a Konohamaru y Ebisu Sensei, el grupo de Kiba y el de Shino. Ellos reconocen a Naruto en el medio.





Pain está hablando a Naruto sobre Jiraiya y Kakashi para provocarlo.

Esto enfurece a Naruto y a Tsunade

Los cuatro cuerpos de Pain atacan a la vez, pero Naruto evita el ataque. Cerca del gran impacto, todo lo que está alrededor sale volando.



Katsuyu junto con Kakashi que fue protegido de ser arrasado por el impacto, salen disparados.

Chouji grita: "Sensei!" . Sakura escucha de donde viene el sonido.



Fukusaku analiza el ataque de Pain. El está recordando algo, asintiendo algo con Tsunade.

Las noticias desde el grupo de Ino le alcanzan gracias a Katsuyu.

El Pain que está aquí, proviene de un cuerpo muerto.

Fukusaku está impaciente.

Naruto parece ser probado. "Las preparaciones están listas", dice Pain, mientras hace sellos con las manos.



Sakura está donde antes estaba Kakashi.

El grupo de Chouji es todo lo que queda. No hay movimiento alrededor de Kakashi.

Sakura se acerca a Katsuyu, impaciente por hacer algun tratamiento médico. "Puedo ver un cuerpo sin ambas piernas... Kakashi-Sensei!", grita.

Todos se giran hacia la dirección de Sakura. Pain se gira hacia Naruto. Finaliza con Pain atacando a Naruto.





Uno Mas



Translation by ShounenSuki:



面白忍術習得!?

巻物福袋!!

Did he learn interesting ninjutsu!?

The scroll mystery package!!

¿Ha aprendido algna técnica interesante?

¡El misterio tras el rollo!



木ノ葉に戻ったナルト、

ペインと直接対決か!?

Naruto returned to Konoha

Will he confront Pain directly!?

Naruto regreó a Konoha

¿Se enfrentará directamente a Pain?



10周年情報の福袋!!

「ナル通ANNIVERSARY」も!!

A mystery package of information about the 10th anniversay!!

Also the "Naru-note Anniversary"!!

¡Un misterioso paquete con información sobre el décimo aniversario!

¡También está el aniversario del Naru-note!



簡単に



ナルトがガマ吉にみんなを避難させるよう指示をする

それで綱手にカカシは任務か?と聞く(仙人パワーで里のみんなのチャクラを感じれるらしくカカシのチャクラ を感じないから)

綱手は黙る

ナルト「……そうか」



そんで綱手がシワシワになったり色々やる(大したことはしてない)



大玉螺旋丸やったりして最後にナルトのアップで



「新術でいっきに終わらせてやる」







こんな感じでした

なんか大した話じゃないのでこんな短くなっちゃった……



画バレは待ってね~



Naruto asks Gamakichi to evacuate everyone.

He asks Tsunade about Kakashi's whereabouts. He can sense chakra of everyone in a village with sennin power, but he can't sense Kakashi's.

Tsunade is silent.

Naruto: "... ...I see"

Tsunade becomes all wrinkely (no big deal)

Naruto doing Oodama rasengan and going to end it with some new jutsu.



Since there's nothing exiting I shortened it.

Wait for pics.



Naruto le pide a Gamakichi que evacue a todo el mundo.



Le pregunta a Tsunade donde está Kakashi. Naruto puede sentir el chackra de la gente en modo Sennin, pero no siente el de Kakashi.



Tsunade se queda en silencio.



Naruto: ".....ya veo.....".



Naruto comienza a hacer un Oodama Rasengan y dice que va a terminar la pelea con su nuevo jutsu.